沐晨留学网是一家专门做出国留学、海外移民信息收集的网站!

我要读: 初中 高中 本科 硕士 博士 我要去: 澳大利亚 新西兰 西班牙 俄罗斯 其他国家 我要找: 留学院校 网站标签

当前位置: 沐晨留学网 > 语言培训 >

阿拉伯语资源网站,阿语学习者的救命仙丹

来源:沐晨留学网 2020-02-09

话说,在中国学阿语最痛苦的,应该就是各种资源匮乏。

原本怀抱着满腔热血,想要一头栽进阿语世界的学习者们,如果不是阿语系学生,首先应该会先试图到诺贝尔书城或诚品书店,在语言学习书柜前来回徘徊,殊不知,却踏破铁鞋也找不到一本阿拉伯语学习书。

OK,这时,你心想,如果没有适合的书,总该有一些线上资源吧,这时你打开古哥搜寻,键入「学阿拉伯语」关键字,发现尽出现一些分享学阿语有多挫败的部落格分享文,这时你心中已经蒙上了一层不安的预感,茫茫资料库中竟然找不到任何一笔可利用的资源。

今天为心寒的大家介绍我的阿语学习爱站,他出自一位充满佛心的无名网友,热爱阿拉伯语的他,善良地为大家整理的超级详细阿语学习资源,当初在阿语系就读时,无助之时,偶然发现这枚瑰宝,让我在面对复杂语法之际茅塞顿开,今天为大家介绍这座阿语宝库。

佛心网站Arabic learning resources请点我


*超实用生活单字汇整表格


▲简洁的页面,让学习者一点入就找到自己想要的学习资源

点入这个网站,映入眼帘的是一个毫无装饰的纯白页面,上面有一些按键可以选择,这时你不经怀疑起他的实用性?会不会又是另外一个烂网站。错!!!如此简洁的Muji风格页面,完全展现了这位佛心网友的风格—不多说废话!我们首先直接点入上面的Vocabuary。

▲幼儿式逻辑的单字分类,让单字量匮乏的你,可以轻易查询要的资料

幼儿式的单字列表映入眼帘,单字库匮乏的你,连「大象」这种基础单字的阿文都说不来,这时你急需补出「动物」类型的单字知识,

▲连发音都用罗马拼音帮你想上,佛心中的佛心

原本以为又会是一些无用又无聊的单字表格,殊不知,这位佛心的网友知道,初学的各位,还不是那么会辨认阿拉伯字母,因此每个单字后面都标上的罗马拼音,简直是天降甘霖。

更令人感到暖心的是,甚至连「埃及方言」的念法都帮你标上!其实我们一般学的阿拉伯语都是「现代标准阿拉伯语」,只会出现在新闻、报纸等地方,但如果是口语上,各地都有非常截然不同的方言流通,其中,埃及方言更是流通最广泛的方言,因此佛心网友甚至为大家写了一个详尽的标准语VS埃及方言对照表,当我看到这个表格时,简直感动得不能自己。

*超白话语法大会整

被刚刚完善的单字表给震慑的我,立刻点入上方的「语法」按钮,因为语法是我最痛恨的东西之一,尤其阿语语法充满了各种诡谲、不合逻辑、无俚头的规则,常常把我折磨得死去活来。

页面立刻出现一排排整齐的连结,佛心网友已经为大家整理好22个初学者需要知道的语法清单,每个连结后面都有红色的EA或蓝色的MSA标签,EA就是”Egyptian Arabic” ,MSA就是”Modern Standard Arabic”,再次感叹网友赞叹网友!甚至连学习方言会遇到的语法问题,都为你一并汇整,并且跟标准阿拉伯语一并对照,我再也想不到其他更强大的资料库了。

我随意的点入其中一个令人头痛的单元「所有格」(Possessive pronoun),这个单元同时有EA跟MSA的标签,代表佛心网友会为我们同时汇整两种不同的用法。

▲各种清晰表格汇整

清晰的表格,简明的排版,废话不多说,佛心网友展现他高超的表格汇整能力,同样,每个地方都同时附上阿拉伯字母和罗马标音,我瞬间秒懂埃及方言和标准语的所有格变化和差异!

往下继续看,发现佛心网友的确是同时精通标准语和埃及方言的达人,他为我们举例说明,所有格在介系词和双数的用法,我点头如捣蒜!这就是我要的资料,一种集大成感,顿时我茅塞顿开,瞬间晋升成为所有格小达人。

*困惑阿语者的迷津解惑Q&A

再次被佛心网友的语法汇整能力给震慑,这时我点开上面的Faq栏位,发现是一连串的问与答,超实用Q&A,里面几乎解答了所有阿语学习者会遇到的问题。

看到问与答第一题,我利马大笑三声,问题是:「阿拉伯语有多难?」没错,我想这个充满羞耻的问题,一定埋藏在许多阿语学习者心中许久了,却没有人能够指点迷津。

更幽默的是,佛心网友深知大家最常问的三个问题,那就是

「阿拉伯语的谢谢、不客气怎么说?」

「阿拉伯语的我爱你怎么说<3?」

「阿拉伯语的哈啰怎么说?」

相信佛心网友应该也是被问到很烦,所以索性直接新增在问与答区。

*各种阿语学习资源,一网打尽

这时我点入最后一个连结”Link”,发现是佛心网友的最后好礼大放送,他竟然已经为大家汇整了他所知的所有阿语学习网站了!!!

这简直是??中国(阿语沙漠)网友的一泉绿洲,无论你是超级初学者,想要学习字母,还是已经有底子想要学习各种地区的方言,这边都已经帮你分门别类,甚至「茅利塔尼亚阿拉伯语」这种相对冷门的方言支线(你甚至不知道茅利塔尼亚在哪),佛心网友都已经附上完整的PDF档供你下载,除了再次赞叹网友,我不知道还能说啥。

如果你已经是资深学习者,或者想要一窥中东报业的神秘面纱,网友也为你汇整好了,甚至还分地区,做慈善能做到这个地步,我真的五体投地了。

这个网站是我目前发现的最强大网站之一,如果你是初学者,或者已经会标准阿语,但想要想要入门埃及方言,这个网站都能够提供你很好的资源和协助,祝大家学习之路愉快<3。

相关阅读
热门推荐
热门阅读